In most cases the problem is that you put a special character in your information.  Avoid ampersands, percent signs and other characters.  No one will see this information but ProPay so it's not necessary to get fancy.  Reload the app and try again.